King Files: Tin Biển Đông Tháng 5 năm 2013 South China Sea News HSO Media Team

Thursday, March 23, 2017

Tin Biển Đông Tháng 5 năm 2013 South China Sea News HSO Media Team

Qu?n ??o Tr??ng Sa

Qu?n ??o Tr??ng Sa (ti?ng Anh: Spratly Islands; ti?ng Trung Qu?c: ???? - Nam Sa qu?n ??o; ti?ng Filipino và ti?ng Tagalog: Kalayaan; ti?ng Malay và ti?ng Indonesia: Kepulauan Spratly) là nhóm g?m h?n 100 ??o nh? và ??o ?á ng?m ?ang trong tình tr?ng tranh ch?p ? Bi?n ?ông.

N?m trong Bi?n ?ông, qu?n ??o Tr??ng Sa ???c bao quanh b?i nh?ng vùng ?ánh cá trù phú và giàu có v? tài nguyên d?u m? và khí ??t, hi?n vùng m? r?ng (di?n tích) c?a nó v?n còn ch?a ???c bi?t và ?ang trong vòng tranh cãi. Vi?t Nam, ?ài Loan và Trung Qu?c, m?i n??c ??u tuyên b? ch? quy?n trên toàn b? qu?n ??o; trong khi Brunei, Malaysia và Philippines, m?i n??c tuyên b? ch? quy?n nhi?u ph?n. Nh?ng n??c tham gia tranh ch?p này có quân ??i ?óng trên t?ng ph?n c?a qu?n ??o Tr??ng Sa và ki?m soát nhi?u c?n c? trên các ??o nh? và ??o ?á ng?m khác nhau. ?ài Loan chi?m m?t trong nh?ng ??o l?n nh?t, ??o Ba Bình. Tháng 2 n?m 1995, Trung Qu?c chi?m ??o ?á ng?m Vành kh?n (Mischief reef) t? tay Philippines, gây nên m?t cu?c kh?ng ho?ng chính tr? l?n ? ?ông Nam Á, ??c bi?t v?i Philippines. ??u n?m 1999, nh?ng cu?c tranh cãi l?i t?ng lên khi Philippines tuyên b? r?ng Trung Qu?c ?ang xây d?ng ??n b?t quân s? trên ??o ?á ng?m này. M?c d?u nh?ng tranh cãi sau ?ó ?ã gi?m b?t m?t chút, nh?ng chúng v?n là m?t trong nh?ng nguyên nhân có th? gây ra m?t cu?c chi?n l?n ? ?ông Nam Á v?i s? tham gia c?a Trung Qu?c hay m?t cu?c chi?n nh? h?n gi?a các n??c

Qu?n ??o Hoàng Sa

Qu?n ??o Hoàng Sa ?? có ngh?a là "cát vàng" (ti?ng Anh:ParacelIslands;là m?t nhóm kho?ng 30 ??o, bãi san hô và m?m ?á ng?m nh? ? Bi?n ?ông (xem ??o Bi?n ?ông). Qu?n ??o n?m cách mi?n trung Vi?t Nam kho?ng m?t ph?n ba kho?ng cách ??n nh?ng ??o phía b?c c?a Philippines; cách Cù lao Ré (??o Lý S?n) c?a Vi?t Nam kho?ng 200 km và cách ??o H?i Nam c?a Trung Qu?c kho?ng 230 km.

Ngày x?a qu?n ??o này ?ã mang tên là Bãi Cát Vàng hay C?n Vàng. Vì có vô s? hòn ??o, hòn ?á, c?n ??n, bãi c?n lúc n?i lúc chìm theo v?i m?c n??c th?y tri?n lên xu?ng nên s? l??ng ??o tùy theo cách ??m mà k? là nhi?u hay ít. Giáo s? S?n H?ng ??c cho s? l??ng là 120 ??o; sách c? Vi?t Nam trong nh?ng th? k? tr??c ?ây cho bi?t có 130 ??o.

T?a ?? ??a lý: t? 15°45? ??n 17°15? B?c, t? 111°00? ??n 113°00? ?ông
Chu vi b? bi?n: kho?ng 518 km
Khí h?u: nhi?t ??i
?? cao: ch? th?p nh?t 0 m (bi?n ?ông), ch? cao nh?t 14 m (??a ?i?m ch?a có tên ? ??o Rocky)
Tài nguyên: thi?u
Nguy hi?m t? nhiên: bão
Tên các ??o (huy?n ??o Hoàng Sa): chia thành hai nhóm An V?nh và Tr?ng Khuy?t.

Kho?ng cách ??n ??t li?n

V? kho?ng cách ??t li?n, qu?n ??o Hoàng-Sa n?m g?n Vi?t Nam nh?t.

Kho?ng cách t? ??o Tri Tôn (15o47N, 111o12E) t?i Lý S?n hay Cù lao Ré (15o22N, 109o07E) là 2 ?? 03 phút trên th??c ?o kho?ng cách v? ??, t?c ch? có 123 h?i lý.
N?u l?i l?y to? ?? (Lý S?n 15o23.1N, 109o09.0E) t? trong b?n tuyên-cáo ???ng c?-s? n?i-h?i c?a chính-quy?n CHXHCN Vi?t-Nam (Declaration on Baseline of Territorial waters, 12 Nov. 1982) thì kho?ng cách ??n b? Cù-lao Ré thu ng?n l?i d??i 121 h?i-lý.
T? ??o Tri-Tôn này ??n M?i Ba Làng An (Cap Batangan 15o14N, 108o56E) t?c ??t li?n l?c-??a Vi?t-Nam, kho?ng cách ?o ???c 135 h?i-lý.
Trong khi ?ó, kho?ng cách ??o g?n nh?t t?i b? ??o H?i Nam xa t?i 140 h?i lý (??o Hoàng Sa - 16o32N, 111o36 E và Ling-sui Pt hay Leong-soi Pt - 18o22 N, 110o03 E).
Kho?ng cách t? Hoàng Sa t?i ??t li?n l?c ??a Trung Hoa còn xa h?n r?t nhi?u, t?i thi?u là 235 h?i lý.
N?u ng??i Trung Hoa dùng "bãi ?á ng?m" (North Reef) làm chu?n ?? ?o ??n b? "??o" H?i Nam t?i Ling-sui Pt, thì kho?ng cách là : 112 h?i lý. Song ?i?u này không th? là m?t lý l? tranh cãi trên tr??ng qu?c t? vì ?á ng?m không có giá tr? nh? ??o trong vi?c chu?n ??nh ranh gi?i.

Tin Bi?n ?ông - tu?n 1 tháng 5 n?m 2013 (South China Sea News)

Tin Bi?n ?ông - tu?n 2 tháng 5 n?m 2013 (South China Sea News)

Available link for download